Durée du cours: 30 heures (3 heures / semaine)
Mode d’enseignement: présentiel synchrone
Langue d’enseignement: français
Attestation de formation par: PRAXIS – Centre de développement professionnel
Contenu du cours
- Introduction à l’histoire de l’audiodescription (AD) et de la vidéodescription (VD).
- Apprentissage de la rédaction de descriptions (scripts) pour la télévision, le cinéma et les contenus en ligne.
- Exploration de la narration (voicing) et de l’enregistrement.
- Apprentissage du processus de contrôle de la qualité d’audiodescription et de vidéodescription.
- Étude de la réception de l’audiodescription et de la vidéodescription.
Objectifs du cours
- Connaître l’historique de l’audiodescription et de la vidéodescription.
- Comprendre les différents langages utilisés dans une production audiovisuelle et leur importance dans la AD / VD.
- Comprendre le processus de production de AD / VD dans l’industrie et les diverses expertises impliquées.
- Connaître et comprendre différents styles d’audiodescription et de vidéodescription.
- Rédiger une description de AD /VD pour différents médias (télévision, film, internet) et genres (comédies, documentaire, etc.).
- Narrer (voicing) une description de AD / VD.
- Connaître la réglementation canadienne et internationale sur l’accessibilité des médias et les pratiques exemplaires en AD / VD.
- Connaître les principaux enjeux liés à la réception de l’AD / VD par différents publics.
Enseignantes de la formation
Coordonnatrice de la formation
Assistante à la coordination
Enrichissez votre formation par le cours Introduction au sous-titrage par reconnaissance vocale